Entrevista - Autora Sarah Lotz fala sobre Os Três

E aí pessoal, hoje trago para vocês a entrevista com a Sarah Lotz, autora de Os Três, lançado pela Editora Arqueiro.

Desde que li esse livro, fiquei completamente curiosa para descobrir maiores detalhes a respeito da obra e fiquei imensamente feliz pela Sarah ter respondido o meu email.

Esta entrevista foi feita por mim, no dia 11/06/2014, através de trocas de emails.

P.S. A tradução foi feita por mim, peço desculpas por algum eventual erro.

MC: De onde surgiu a ideia de escrever Os Três?

SL: Eu morro de medo de voar de avião e sempre quis escrever um livro que falasse a respeito de acidentes aéreos como uma forma de tentar lidar com a minha fobia (eu costumo escrever sobre coisas que me amedrontam, imaginando que seria catártico). Infelizmente, toda a pesquisa feita para compor o livro acabou me deixando com ainda mais medo.

MC: Seu livro possui muitos dados técnicos e precisos, desde os acidentes de aviões, as equipes de resgate, teorias conspiratórias, etc. Você fez muitas pesquisas para compor a história? Quanto tempo levou para escrever o livro?

SL: Teve uma enorme quantidade de pesquisa envolvida. Dentre outras coisas, eu entrevistei pilotos comerciais e investigadores de acidentes aéreos, viajei para Tokyo e visitei a floresta Aokigahara, estudei os relatórios da NTSB, acompanhei paramédicos sul-africanos, reli o velho testamento, mergulhei na escatologia, dei uma lida na história econômica do Japão e na influência da religião na política americana, bem como falei com teóricos conspiracionistas que acreditam que os aliens invadiram a sociedade. Muito disso foi perturbador, principalmente as leituras feitas dos relatos de pessoas que perderam seus entes queridos em trágicas circunstâncias.

Eu levei praticamente um ano pesquisando sobre o assunto e seis meses escrevendo o livro.

MC: Você já sabia como terminaria o livro quando começou a escrevê-lo? Por que optou por deixar um final aberto?

SL: Sim, eu sabia o final antes mesmo de começar a escrever. Não tenho certeza de que o final é aberto! Dito isso, muitos leitores acharam que eu expliquei demais, enquanto outros consideraram o final um tanto ambíguo.

 

MC: Por mais que você não tenha sido explícita sobre quem eram Os Três, você tem essa informação na sua cabeça? Eles eram mesmo alienígenas? Ou tudo na verdade não passa de uma alucinação?

SL: Você irá descobrir isso no meu próximo livro! Não posso dizer nada sem soltar spoilers.

 

MC: Como foi escrever um livro com tantos detalhes, personagens, informações e ambientes diferentes? Confesso que demorei um pouco até encaixar as peças do quebra-cabeça e criar familiaridade com os personagens. Você chegou a ser perder nesse emaranhado do enredo?

SL: Foi como brincar de quebra-cabeça! Eu tive que ser muito cuidadosa ao editar os fios da meada, tendo em vista que a remoção de uma pequena peça poderia causar impacto na linha de tempo da história mais tarde.

 

MC: Simplesmente amei a sua narrativa. Nunca li um livro escrito dentro de outro livro e contado por meio de entrevistas, artigos, posts de blogs, transcrições de bate-papo. Você imaginou escrevê-lo assim desde o início? De onde veio a sua inspiração para adotar essa técnica de escrita?

SL: Obrigada! Como a história é ambientada em diversas localidades, inicialmente eu tentei escrevê-la utilizando a narrativa mais tradicional possível, mas simplesmente não funcionou dessa forma. Eu tive que encontrar uma maneira de explorar o escopo global das tragédias sem recorrer a páginas e páginas de explicações maçantes. Eu realmente admiro a abordagem feita por Max Brooks, em Guerra Mundial - Z, e eu amo a ideia fazer uso de um narrador pouco confiável, então decidi seguir esse rumo. Na versão final, aproximadamente 80.000 palavras acabaram sendo cortadas da trama.

MC: Tive a impressão de que, por mais que a história girasse em torno do mistério de Os Três, o livro ia muito mais além. Senti um alerta a respeito dos fanáticos religiosos, da ditadura governamental e do sensacionalismo da mídia. Você teme que esses elementos possam mesmo nos levar ao fim dos tempos?

SL: Eu acho que temos assuntos muito mais urgentes para lidar no momento - o excesso populacional, a violência sexual e ambiental, e os riscos econômicos são alguns dos exemplos, em vez de fanáticos religiosos!  Mas o livro certamente aborda os perigos de como aqueles em posições de poder podem explorar os medos e as crenças das pessoas para promover seus próprios fins.

MC: Você sofreu alguma crítica como Elspeth por ter escrito Os Três, principalmente por parte de religiosos? Como tem sido o feedback do público?

SL: Sim. Recebi um monte de e-mails desagradáveis! (Eu acho que às vezes as pessoas esquecem de que isso é ficção!) Mas, no geral, o feedback tem sido positivo. Eu acho que este é um daqueles livros que você ama ou odeia.

MC: Os Três daria um excelente filme. Você já teve alguma proposta de adaptação do livro para a TV ou Cinema?

SL: Sim, a excelente Company Pictures do Reino Unido tem interesse de transformar o livro numa série para a TV.

MC: Muitos não sabem que você também é uma das autoras de Quando uma garota entra em um bar e tecnicamente estão lendo um livro seu pela primeira vez. É incrível o quão versátil você consegue ser como autora. Parabéns! Conte-nos um pouco sobre você, seus gostos literários, os seus outros livros, para seus fãs brasileiros conhecê-la melhor. 

SL: Obrigada! Eu leio de tudo, desde romance a jovem adulto - mas minha maior paixão é pulp fiction. Assim como a série erótica no estilo "escolha-você-mesmo" foi escrita em co-autoria com as autoras Helen Moffett e Paige Nick, também escrevo séries jovem adulto em co-autoria com a minha filha, sob o pseudônimo de Lily Herne, e sou colaboradora na série de horror urbano, com o autor sul-africano Louis Greenberg, chamada S.L Grey.

MC: Você tem algum outro projeto em vista? Pode nos falar a respeito?

SL: Eu estou ocupada terminando meu próximo livro, que irá referenciar os eventos de Os Três, e trará respostas para os questionamentos que os leitores de Os Três fizeram sobre o final da história. Será ambientado num cruzeiro e vai se chamar Day Four.

MC: Poderia deixar algum recado para seus fãs brasileiros?

SL: Muito obrigada por ter lido o livro. Meu marido e eu amamos o Brasil (ele quer se mudar para Buzios), então eu estou muito feliz e orgulhosa de ter livros publicados no Brasil.

***

Espero que tenham gostado de conhecer um pouco mais dessa autora incrível. E não deixem de ler Os Três, porque é um livro bom demais.

Beijos e até a próxima entrevista, Mi.

***

Essa postagem está concorrendo ao TOP COMENTARISTA DE JUNHO.

Clique AQUI e saiba como participar.